Profile Ligjore Transcriptionist Career
Detyrat e punës
Ndryshe nga një gazetar i gjykatës, i cili punëson një stenografi të veçantë dhe përdor pajisje stenografie për të përshkruar fjalën e folur, transcriptionists përdorin një tastierë kompjuteri për të transkriptuar regjistrimet e diktuara. Përveç shtypjes, transkriptuesit ligjorë duhet të reduktojnë vazhdimisht informacionin që transkriptojnë për qartësi dhe të sigurojnë që kopja e kopjuar të jetë e lirë nga gabimet e drejtshkrimit, pikësimit, gramatikës dhe shtypjes.
Transkriptuesit ligjorë mund të kryejnë gjithashtu detyra administrative si bërja e lekturimit, organizimi dhe dorëzimi i dokumenteve ligjore, si dhe përcaktimi i afateve.
Trajnimi dhe Edukimi
Nuk ekzistojnë programe formale të shkallës në transkriptimin ligjor dhe një diplomë e shkollës së mesme dhe përvojë në një zyrë ose vendosje ligjore shpesh janë kërkesat e vetme për një pozicion hyrjeje. Transkriptuesit ligjorë shpesh marrin trajnim në vendin e punës nga një avokat, paralegal ose menaxher i zyrës.
Për të zgjeruar mundësitë tuaja të punësimit, mund të plotësoni një nga programet e shumta ligjore të trajnimit të transkriptimit të ofruara nga kolegjet e bashkësisë dhe shkollat profesionale në të gjithë Shtetet e Bashkuara.
Ju mund të fitoni një certifikatë në transkriptimin ligjor në një studim me kohë të plotë prej një viti ose të fitoni një diplomë të asociuar në teknologjinë ligjore të transkriptimit në dy vjet. Ju gjithashtu mund të ndjekni një asistent ligjor 2-vjeçar ose një shkallë të administrimit të zyrës ligjore ose një certifikatë ose program shkallë në raportimin e gjykatës .
Disa nga kurset thelbësore që gjenden në një program trajnimi ligjor të transkriptimit përfshijnë përpunimin e tekstit dhe shtypjen, teorinë e raportimit gjyqësor, anglisht dhe redaktimin për transkriptimin, transkriptimin me ndihmën e kompjuterit, ndërtimin e fjaloreve dhe ndërtimin e fjalëve bazë, sipas Education-Portal.com.
aftësitë
Transkriptuesit ligjorë duhet të kenë një aftësi për të ndrequr fjalën e folur dhe aftësitë jashtëzakonisht të mira të dëgjimit, si dhe aftësinë për të kuptuar përmbajtjen e materialit të diktuar që po transkriptojnë. Aftësi të tjera kryesore përfshijnë:
- Aftësi me software transkriptimi
- Shpejt (85 + fjalë për minutë) dhe aftësi të sakta të tastierës
- Njohja e ngurte e terminologjisë ligjore
- Komandim i shkëlqyeshëm i gjuhës angleze
- Aftësi të forta bërthamore
- Aftësi me përpunimin popullor të fjalës, aplikacionet softuerike të faturimit dhe faturimit
Mjedisi i Punës
Shumë transcriptionists janë kontraktorë të pavarur të cilët punojnë nga shtëpia dhe ofrojnë shërbimet e tyre tek avokatët dhe punëdhënësit ligjorë. Transkriptuesit e tjerë ligjorë punojnë si sekretarë ligjorë, asistentë ligjorë ose nëpunës në zyrat e avokatisë, korporatat, bankat, kompanitë e sigurimeve, objektet e interesit publik dhe qeverinë.
Transcriptionists ligjor shpesh rri në të njëjtin pozicion për periudha të gjata.
Ata mund të vuajnë nga dhimbjet e dorës, mbrapa, qafës ose syrit të shkaktuara nga tendosje dhe rrezikojnë lëndime të përsëritura të lëvizjes siç është sindroma e tunelit të kyçit të dorës.
Nganjëherë kërkohet që transcriptionists ligjorë të punojnë me ritmin e parashikuar të produktivitetit (për shembull, transkriptojnë 1.015 rreshta ose më shumë në ditë ose 145 rreshta / orë duke ruajtur saktësinë 98%). Ky mjedis me vështirësi dhe presioni i vazhdueshëm për të qenë i saktë dhe produktiv mund të jetë stresues.
Transkriptuesit ligjorë që punojnë në shtëpi kanë më shumë gjasa të punojnë orë të parregullta, duke përfshirë kohën e pjesërishme, mbrëmjet dhe fundjavat - por kanë fleksibilitetin e caktimit të orëve të tyre për t'i përshtatur stilet e tyre të jetesës dhe për të punuar rreth kërkesave të karrierës dhe familjes.
pagat
Ndërsa numri i avokatëve, paralegalëve dhe profesionistëve të tjerë ligjorë vazhdon të rritet, kërkesa për transkriptues ligjorë të kualifikuar do të rritet gjithashtu.
Shpërthimet e gjykatave do të nxisin rritjen e transcriptionistëve gjyqësorë.
Edhe pse Byroja e Statistikave të Punës (BLS) nuk ndjek informacionin e pagave për transcriptionistët ligjorë (informacionet e pagave për fusha të ngjashme si transcriptionist mjekësor, sekretari ligjor, reporter i gjykatës dhe asistent ligjor mund të jenë instruktiv), shumica e transcriptionistëve ligjorë fitojnë ndërmjet $ 20,000 dhe $ 60,000 vit. Ata që punojnë si kontraktorë të pavarur ose si sekretarë ligjorë ose asistentë ligjorë në firmat e mëdha të ligjit kanë tendencë të fitojnë të ardhura në fundin më të lartë të asaj pagese.