Kur intervistoni përkthyes të pavarur, klientët nuk kanë nevojë të shqetësohen se si do të përshtateni në kulturën e korporatave ose ku dëshironi të jeni në pesë vjet.
Në varësi të koncertit, mund të mos ketë rëndësi nëse jeni një person në mëngjes ose një person i natës, apo çfarë duket si një javë tipike e punës .
Në vend të kësaj, presin pyetje të drejtuara drejt rezultateve. Kjo për arsye se, edhe më shumë se punonjës të rregullt, punëtorët e kontratës janë atje për të zgjidhur një problem. Personi që ju merr në punë do t'ju duhet të tregoni se po e bëni këtë, ndoshta në një afat më të shkurtër kohor se ai ose ajo do të punonte me orar të plotë. Ironia thelbësore e punës së kontratës është që edhe pse je më i lirë se një punonjës i cili përfiton dhe kështu është më pak i rrezikshëm nëse nuk punoni, jeni më lehtë të vlerësoni, sepse qëllimet tuaja janë specifike dhe të kufizuara dhe më e lehtë për të zjarrit, sepse procesi i zakonshëm i përfundimit nuk zbatohet.
Sidoqoftë, gjithmonë është në interesin tuaj më të mirë si një punonjës për të përqëndruar përgatitjet tuaja në pyetjet e intervistës për të cilat keni gjasa të merrni. Për përkthyes të pavarur, kjo do të thotë të jeni në gjendje të tregoni se jeni me vlerë të parave dhe që mund të bëni gjërat.
5 Pyetje të Intervistimit të Interesave të Jobit
Këto janë disa pyetje që mund të dëgjoni gjatë procesit të intervistimit:
1. A mund të më tregoni mostra të punës që keni bërë në projekte të ngjashme?
Këshilla për t'u përgjigjur: Kur jeni një freelancer, puna juaj flet për ju, prandaj është e rëndësishme që të keni një portofol të punës për të treguar klientët e ardhshëm.
Në ditët e lashta, kjo do të thotë një dosje fizike plot me mostrat e punës; tani, portofolet dixhitale e bëjnë të lehtë lidhjen e emaileve me klientët potencialë, si dhe tregoni punën tuaj në një intervistë.
Pa marrë parasysh, ju do të dëshironi të jeni në gjendje të shfaqni disa mostra dhe të demonstroni se si keni dorëzuar në vizionin e klientit në secilin rast. (Pika bonus nëse mund të bashkëngjitni një shenjë dollarësh për atë demonstrim duke shpjeguar se si keni bërë ose keni kursyer paratë.)
2. Cili është procesi juaj i punës?
Këshilla për t'u përgjigjur: Një nga dallimet midis një punonjësi dhe një kontraktori, sipas IRS, është se bizneset nuk mund të përcaktojnë orët e punës për një kontraktues. Vendosja e afateve është në rregull (p.sh. "projekti do të kompletohet nga EOD më 1 nëntor"), por nuk bllokon jashtë orarit të kohës tuaj në mënyrë të vazhdueshme (p.sh. "freelancer do të jetë në dispozicion tetë orë në ditë, pesë ditë në javë, nga ora 9 deri në orën 17, derisa ABC Company thotë ndryshe ").
Megjithatë, gjërat duhet të bëhen kur duhet të bëhen, prandaj mos u habitni nëse pyetni për procesin tuaj të punës - dhe e dini se ndonëse menaxheri i punësimit mund të jetë vërtet i interesuar për stilin tuaj të punës, ai ose ajo më së shumti me gjasë dëshiron të dijë se ju jeni në dispozicion gjatë orarit të punës për t'iu përgjigjur pyetjeve dhe për të marrë kërkesa.
Aspekti tjetër i kësaj pyetje është se intervistuesi dëshiron të dijë nëse mund të merrni kritika konstruktive dhe nëse do të merrni pjesë në një proces rishikimi. Pra, sigurohuni që të përmendni se jeni fleksibil, bashkëpunues dhe i hapur për ide.
3. Më tregoni për një kohë që keni pasur vështirësi në marrjen e një afati, dhe e tërhoqët atë.
Këshilla për t'u përgjigjur: Sekreti i vërtetë është që të gjithë, nga nxënësit e shkollave deri te drejtuesit, urren projektet e grupeve. Sidoqoftë, për sa kohë që kontribuesit individualë janë të vlefshëm dhe derisa të gjejmë një mënyrë më të mirë për të sintetizuar mendimin e pavarur në një rezultat të shkallës së madhe, ndoshta ne jemi mbërthyer me ta. Kjo do të thotë që të gjithë jemi të varur nga njëri-tjetri për të goditur afatet, në mënyrë që të mund të vazhdojmë me pjesën tonë të shfaqjes.
Mos harroni, kur ju përgjigjeni, se intervistuesi ka arsye të jetë edhe më e shqetësuar për një freelancer goditur afatet, sepse anëtarët e tjerë të ekipit nuk do të jetë në gjendje për të gjetur ju në një nxitim në qoftë se ju bjerë topin.
Qëllimi juaj këtu është që të jepni shembuj konkretë për përkushtimin tuaj për të bërë gjërat, pa marrë parasysh sa e vështirë. Bëhu sa më specifik sa të jetë e mundur.
4. Sa ngarkoni?
Këshilla për t'u përgjigjur: Ky është një rast ku dëshironi t'i leni të bëjnë të flasin së pari. Shkoni me një ide të përgjithshme të normave tuaja të pavarura , por mos u zotoni për një çmim të drejtë nga shkopi. Ju nuk do të dini se sa të ngarkoni - ose edhe nëse do të bëni faturë për orë ose nga projekti - derisa të keni shumë më tepër informacion rreth punës që kërkohet.
Mos u mashtroni duke përmendur një numër në fillim, vetëm për të gjetur më vonë se klienti pret tre takime një javë dhe nuk dëshiron të paguajë për to, ose që çdo fazë e projektit përfshin tre signoffs dhe dy prej atyre i përkasin punëtorëve të tjerë të largët që janë rrallë të disponueshëm. Merrni të gjitha specifikat para se të zotoheni për një çmim dhe pastaj merrni me shkrim në formën e një kontrate ose deklarate pune.
5. Cila është disponueshmëria juaj?
Këshilla për t'u përgjigjur: Kjo është mundësia juaj për të shprehur entuziazmin, për të siguruar klientin për angazhimin tuaj dhe për të vendosur disa kufij. Shumë klientë japin përshtypjen se dëshirojnë angazhimin e një punonjësi me orar të plotë nga kontraktorët e tyre, pa e shtrirë të njëjtën gjë në formën e sigurisë së punës. Kjo nuk do të thotë se ata janë të këqij ose po përpiqen të të mashtrojnë; mund të jetë se ata janë përdorur për atë model nga puna me punonjësit e rregullt.
Pa marrë parasysh, ju mund të përcjellni pasionin tuaj dhe besueshmërinë pa premtuar që do të jeni në dispozicion për emergjencat 10:00 ose çdo takim të rregullt në mëngjes. Shumica e përkthyesve profesionistë nuk janë praktikë të flenë çdo mëngjes, kështu që mund t'u thuash atyre që zakonisht gjenden gjatë orëve normale të punës dhe se keni një politikë për t'iu përgjigjur emaileve të klientit me periudhë X (24 orë ose më pak) . Ju nuk keni asnjë detyrim t'i premtoni atyre mundësinë për kohë të plotë për punë me kohë të pjesshme.
Përgatitja për Ace intervistën
Para se të drejtoheni nga dera ose të merrni në telefon për intervistën tuaj, shqyrtoni këto këshilla se si të merrni një intervistë për një punë të pavarur .
Lexo më shumë: Si për të gjetur punë të pavarur Listings Online | 10 gjërat që ju duhet të dini për të filluar Freelancing Top 10 Punë për të punuar në distancë