Artikujt ndëshkuese të UÇKM-së

Neni 83 - Regjistrimi, emërimi ose ndarja mashtruese

Tekst .

"Çdo person i cili-

(1) siguron regjistrimin ose emërimin e tij në forcat e armatosura me vetëdije përfaqësim të rremë ose fshehje të qëllimshme në lidhje me kualifikimet e tij për atë regjistrim ose emërim dhe merr paga ose kompensime në bazë të tij; ose

(2) siguron ndarjen e tij nga forcat e armatosura me anë të vetëdijes së përfaqësimit të rremë ose fshehjes së qëllimshme në lidhje me pranueshmërinë e tij për atë ndarje;

do të dënohet pasi që gjykata mund të drejtojë. "

Elementet.

(1) Regjistrimi ose emërimi mashtrues .

(b) se i akuzuari me vetëdije ka paraqitur keq apo me qëllim ka fshehur një fakt ose fakte të caktuar materiale lidhur me kualifikimet e të akuzuarit për regjistrim ose emërim;

(c) Se pranimi ose emërimi i të akuzuarit është marrë ose prokuruar nga ai përfaqësim i rremë në mënyrë të vetëdijshme ose fshehja e qëllimshme; dhe

(d) që sipas këtij regjistrimi ose emërimi që ka akuzuar ka marrë pagesë ose kompensime ose të dyja.

(2) ndarjen mashtruese .

(b) se i akuzuari me vetëdije ka paraqitur gabim ose ka fshehur qëllimisht një fakt ose fakte të caktuar materiale lidhur me pranueshmërinë e të akuzuarit për ndarje; dhe

(c) Se ndarja e të akuzuarit është marrë ose prokuruar nga ai përfaqësim i rremë në mënyrë të vetëdijshme ose fshehja e qëllimshme.

Shpjegim.

(1) Në përgjithësi . Një regjistrim, emërim ose ndarje mashtruese bëhet nga një përfaqësim i rrejshëm i rregullave të çfarëdo kualifikimi të përcaktuar me ligj, rregullore ose urdhra për regjistrimin, emërimin ose ndarjen, ose fshehjen e qëllimshme të ndonjë prej atyre të paaftë.

Çështjet që mund të jenë materiale për regjistrimin, emërimin ose ndarjen përfshijnë çdo informacion që përdoret nga rekrutimi, emërimi ose ndarja e zyrtarit në marrjen e një vendimi për regjistrimin, emërimin ose ndarjen në çdo rast të veçantë dhe çdo informacion që normalisht do të kishte është konsideruar në qoftë se i është dhënë atij zyrtari.

(2) Pranimi i pagesës ose pagesave . Një pjesëtar i forcave të armatosura, i cili siguron ose pranon një takim pa qenë i ndarë rregullisht nga një regjistrim ose emërim i mëparshëm, duhet të ngarkohet sipas nenit 83 vetëm nëse ai anëtar ka marrë pagesë ose kompensime sipas regjistrimit ose apelimit mashtrues. Pranimi i ushqimit, veshjeve, strehimit ose transportit nga qeveria përbën pranimin e ndihmave. Sidoqoftë, çfarëdo që i jepet i akuzuari gjatë kohës së paraburgimit, mbajtjes në burg, arrestimit ose ndonjë ndalimi tjetër në pritje të gjykimit për regjistrimin ose emërimin mashtrues nuk konsiderohet një pagesë. Marrja e pagesës ose kompensimeve mund të provohet me dëshmi rrethanore.

(3) Një kundërvajtje . Ai që siguron regjistrimin, emërimin ose ndarjen e vet, nëpërmjet disa keqinterpretimeve ose fshehjes në lidhje me kualifikimet për regjistrimin, emërimin ose ndarjen e prokurimit, kryen vetëm një shkelje sipas nenit 83.

Mënyra më e vogël përfshihej . Neni 80 - tentimet

Dënimi maksimal.

(1) Regjistrimi ose emërimi mashtrues . Shkarkimi i pandershëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 2 vjet.

(2) ndarjen mashtruese . Shkarkimi i papërfillshëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 5 vjet.