Artikujt ndëshkuese të UÇKM-së

Neni 117 - Provimi i fjalimeve ose gjesteve

Teksti i nenit 117

"Çdo person që i nënshtrohet këtij kapitulli, i cili përdor fjalë ose gjeste provokuese ose qortuese ndaj ndonjë personi tjetër që i nënshtrohet këtij kapitulli, do të dënohet pasi një gjykatë ushtarake mund të drejtojë".

Elementet

(1) që i akuzuari përdorur gabimisht fjalë ose gjeste ndaj një personi të caktuar;

(2) Se fjalët ose gjestet e përdorura ishin provokues ose qortues; dhe

(3) Që personi ndaj të cilit përdoreshin fjalët ose gjestet ishte personi që i nënshtrohet kodit.

Shpjegim

(1) Në përgjithësi . Siç përdoret në këtë artikull, "provokimi" dhe "qortues" përshkruajnë ato fjalë ose gjeste që përdoren në praninë e personit të cilit i drejtohen dhe të cilin një person i arsyeshëm do të prishte të shkaktojë një shkelje të paqes nën rrethanat. Këto fjalë dhe gjeste nuk përfshijnë qortime, censura, re-prova dhe të ngjashme që mund të administrohen siç duhet në interes të trajnimit, efikasitetit ose disiplinës në forcat e armatosura.

(2) Njohuri . Nuk është e nevojshme që i akuzuari të ketë njohuri se personi ndaj të cilit drejtohen fjalët ose gjestet është një person që i nënshtrohet kodit.

Mëkatet përfshinin më pak. Neni 80 - tentimet

Dënimi maksimal. Përfundimi për 6 muaj dhe konfiskimi i dy të tretave të pagave në muaj për 6 muaj.

Neni tjetër > Neni 118 -Murder>

Mbi Informatat nga Doracaku për Gjykatën Martial, 2002, Kapitulli 4, Paragrafi 42