Funksioni i Alliterimit
Ndryshe nga poetët, shkrimtarët e fiction rrallë diskutojnë për përdorimin e aliterimit dhe se si mund të përdoret me vetëdije për të krijuar një trillim më të fuqishëm, por ai luan një rol kritik në fiction, poezi dhe prozë .
Alliteracioni krijon një efekt muzikor, duke krijuar ritëm, humor dhe lëvizje, ndërkohë që po i mbush mendimet me bukuri dhe një rrjedhë të caktuar. Për shembull, përsëritja e "s" që tingëllon si një gjarpër mund të nënkuptojë rrezik. Përsëritja e tingullit "h" jep një ajër të butë, qiellor, ndërsa një "b" përsëritës bën për një konsonant përshkues.
Një lloj dytësor quhet aliteration simetrik që përdor paralelizmin: fraza përmban një palë fjalë në fillim dhe në fund të frazës që fillon me të njëjtin tingull, ndërsa fjalët e mesme janë të ngjashme - për shembull, "blazers ndryshk ngjyrë kafe sundojë. "
Shembuj të Alliteracionit në Fiction
Në leksionin e tij, "Dënimi është një vend i vetmuar", Gary Lutz u kërkon shkrimtarëve: "Të përfitoni nga aliteracioni ... Një përsëritje e tillë mund të jetë qetësuese dhe stabilizuese, veçanërisht në një fjali përmbajtja dhe grindjet emocionale nuk janë gjë tjetër veçse". Ai jep një shembull nga Don DeLillo duke shfaqur h : "Ai ishte këtu në ulërimë të botës", dhe nga Christine Schutt: "Ai e dinte se lloji i Kleenex ishte një vajzë e qarë që la pas."
Por aliteracioni mund të luajë gjithashtu një rol më pak delikate . Në Moby Dick, Melville përdor aliteracionin për të ndërtuar karakterin dhe për të ndihmuar lexuesin të përjetojë skenën në bordin e një anijeje balenë. Karakteri, Stub, përshkruhet se ka "më tepër një mënyrë të veçantë për të folur me ta në përgjithësi" dhe për të thënë "gjërat më të frikshme për ekuipazhin e tij". Melville përdor aliteracionin për të ndihmuar ilustrimin e këtyre pretendimeve.
"Djalli tërhiqet nga ju, ju rrëmbejnë lojtarët", thotë Stubb. "Filloni saj - filloni, lugët e mi të argjendta!" Në këtë citat të fundit, ne jo vetëm që kemi aliteration në përsëritjen e tingujve S , por edhe një shembull i asonancës në fjalët "fillimi" dhe "maring", që është përsëritja e një zëri vokal.
Shembuj shtesë të Alliterimit
Shpirti përzgjedh shoqërinë e vet. - Emily Dickinson
Nga radhët e gjysheve të këtyre dy armiqve; Një çift i dashuruar me yje të marrë jetën e tyre. - Romeo dhe Juliet , Shekspiri
"Pra, ne rrahim, anije kundër aktuale, mbrapa pa pushim në të kaluarën." - The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald
"Babai im solli në biseda një kapacitet shpellës për t'u kujdesur që i trondiste të huajt". Centauri, John Updike
"Shpirti i tij u përplas me ngadalë kur dëgjoi që dëbora po bie lehtë nëpër univers dhe po bie lehtë, si zbritja e fundit e tyre, mbi të gjithë të gjallët dhe të vdekurit". - Të Vdekurit, James Joyce
Ndërkohë që mund të përdorni asonancën në momente më poetike të prozës tuaj edhe pa qenë i vetëdijshëm për këtë, aliteracioni i Donald Westlake në "bluden e bukur bjonde" tenton ta tërheqë vëmendjen tek vetja. Nëse nuk keni ndërmend që kjo të ndodhë - për të ndërtuar karakter ose dramë ose për të krijuar një moment komik - është e mençur të përdoret selektivisht aliterim për të maksimizuar efektin pa e mbingarkuar atë.