Neni 128 Sulm
Tekst .
"(A) Çdo person që i nënshtrohet këtij kapitulli, i cili përpiqet ose ofron me forcë ose dhunë të paligjshme për të bërë dëm trupor ndaj një personi tjetër, pavarësisht nëse është apo jo përpjekja ose oferta, është fajtor për sulme dhe dënohet si gjykatë ushtarake mund të drejtojë.
(b) Çdo person që i nënshtrohet këtij kapitulli,
- (1) kryen një sulm me një armë të rrezikshme ose mjete ose forcë tjetër që mund të prodhojë vdekje ose dëmtime të rënda trupore; ose
(2) kryen sulmin dhe me dashje i shkakton dëmtime të rënda trupore me ose pa armë; është fajtor për sulme të rënda dhe do të dënohet si një gjykatë-ushtarake mund të drejtojë. "
Elementet.
(1) Sulmi i thjeshtë .
- (a) se i akuzuari ka tentuar ose ka ofruar të bëjë dëm trupor ndaj një personi të caktuar; dhe
(b) Tentativa apo oferta është bërë me dhunë ose dhunë të paligjshme.
(2) Assault i konsumuar nga një bateri .
- (a) se i akuzuari ka dëmtuar trupin ndaj një personi të caktuar; dhe
(b) Se dëmi trupor është bërë me forcë ose dhunë të paligjshme.
(3) Sulmet që lejojnë rritjen e ndëshkimit bazuar në statusin e viktimës .
- (a) Sulm mbi një punonjës të porositur, të urdhëruar, të paautorizuar ose të vogël .
(b) Sulm mbi një sentinel ose vëzhgim në ekzekutimin e detyrës, ose mbi një person në ekzekutimin e detyrave të zbatimit të ligjit .
(c) Sulmi i konsumuar nga një bateri mbi një fëmijë nën 16 vjeç .
- (i) se i akuzuari u përpoq të bënte, ofroi të bënte ose të dëmtonte trupërisht një person të caktuar;
(ii) Tentativa, oferta ose dëmtimi trupor janë bërë me dhunë ose dhunë të paligjshme;
(iii) që personi ishte një punonjës i porositur , i urdhëruar, i paautorizuar ose i vogël; dhe
(iv) Që i akuzuari atëherë dinte se personi ishte një punonjës i porositur, i urdhëruar, i paautorizuar ose i vogël.
- (i) se i akuzuari u përpoq të bënte, ofroi të bënte ose të dëmtonte trupërisht një person të caktuar;
(ii) Tentativa, oferta ose dëmtimi trupor janë bërë me dhunë ose dhunë të paligjshme;
(iii) që personi ishte një rojtar ose vëzhgues në ekzekutimin e detyrës ose ishte një person që atëherë kishte dhe ishte në ekzekutimin e policisë së sigurisë, policisë ushtarake, patrullës së bregut, zotëruesit të armëve ose të ligjit tjetër ushtarak ose civil detyrat e zbatimit; dhe
(iv) se i akuzuari atëherë e dinte se personi ishte një rojtar ose vëzhgues në ekzekutimin e detyrës ose ishte një person që atëherë kishte dhe ishte në ekzekutimin e policisë së sigurisë, policisë ushtarake, patrullës së bregut, mjeshtërve të armëve ose ushtrisë tjetër ose detyrat civile të zbatimit të ligjit.
- (i) se i akuzuari ka dëmtuar trupin ndaj një personi të caktuar;
(ii) që dëmi trupor është bërë me dhunë ose dhunë të paligjshme; dhe
(iii) Që personi ishte atëherë një fëmijë nën moshën 16 vjeç.
(4) Sulmi i rëndë .
- (a) Sulm me armë të rrezikshme ose mjete të tjera të forcës që mund të shkaktojnë vdekje ose lëndime të rënda trupore .
(b) Sulmi në të cilin është shkaktuar qëllimisht dëmtimi i rëndë trupor .
- (i) se i akuzuari u përpoq të bënte, ofroi të bënte ose të dëmtonte trupërisht një person të caktuar;
(ii) që i akuzuari e ka bërë këtë me armë, mjete ose forcë të caktuar;
(iii) që tentativa, oferta ose dëmtimi trupor janë bërë me dhunë ose dhunë të paligjshme; dhe
(iv) që arma, mjetet ose forca të përdoren në një mënyrë që mund të shkaktojë vdekje ose dëmtime të rënda trupore.
(Shënim: Kur përdoret një armë zjarri e ngarkuar, shtoni elementin e mëposhtëm)
(v) se arma ishte një armë zjarri e ngarkuar.
- (i) se i akuzuari ka sulmuar një person të caktuar;
(ii) Kjo dëmtim i rëndë trupor u shkaktua në këtë person;
(iii) që dëmi i rëndë trupor është bërë me dhunë ose dhunë të paligjshme; dhe
(iv) Që i akuzuari, në atë kohë, kishte qëllimin specifik për të shkaktuar dëm të rëndë trupor. (Shënim: Kur përdoret një armë zjarri e ngarkuar, shtoni elementin e mëposhtëm)
(v) se lëndimi ishte shkaktuar me një armë zjarri të ngarkuar.
Shpjegim.
(1) Sulmi i thjeshtë .
- (a) Përcaktimi i sulmit . Një "sulm" është një përpjekje ose ofertë me forcë ose dhunë të paligjshme për të bërë dëm trupor në një tjetër, pavarësisht nëse përpjekja ose oferta është e konsumuar apo jo. Duhet të bëhet pa justifikim ligjor apo justifikim dhe pa pëlqimin e ligjshëm të personit të prekur. "Dëmi trupor" do të thotë çdo kontakt i ofenduar i një tjetri, sado i lehtë.
(b) Dallimi midis sulmeve të "përpjekjeve" dhe "ofertës" .
(ii) Sulmi i tipit të ofertës . Një sulm i tipit "ofertë" është një demonstrim i paligjshëm i dhunës, qoftë nga një veprim i qëllimshëm ose nga një veprim i pakujdesshëm ose mosveprim, gjë që krijon në mendjen e një tjetri një kapje të arsyeshme për marrjen e dëmit të menjëhershëm trupor. Nuk kërkohet qëllimi specifik për të shkaktuar dëm fizik.
- (i) Sulmi i llojit të tentativës . Një sulm i tipit "përpjekje" kërkon një qëllim specifik për të shkaktuar dëm trupor, dhe një veprim i hapur - domethënë një veprim që përbën më shumë se thjesht përgatitje dhe duket se tenton të ndikojë në dëmin fizik të synuar. Një sulm i tipit tentativë mund të kryhet edhe pse viktima nuk kishte njohuri për incidentin në atë kohë.
(iii) Shembuj .
- (A) Nëse Doe swings një grusht në kokën e Roe-së me qëllim që të goditur Roe por mungon, Doe ka kryer një sulm të tipit përpjekje, pavarësisht nëse Roe është në dijeni të përpjekjes.
(B) Nëse Doe godet një grusht në kokën e Roe ose me dashje ose si pasojë e neglizhencës së fajshme dhe Roe sheh goditjen që po vjen dhe është vënë kështu në kapjen e goditjes, Doe ka kryer një sulm të tipit ofertë nëse janë apo jo Doe synonte të godiste Roe.
(C) Nëse Doe swings në kokën e Roe, me qëllim për të goditur atë, dhe Roe sheh goditje që vjen dhe kështu është vënë në kapjen e të qenit i goditur, Doe ka kryer si në ofertë dhe një lloj tentativë sulm.
(D) Nëse Doe swings në kokën Roe thjesht për të frikësuar Roe, nuk ka për qëllim për të goditur Roe, dhe Roe nuk e sheh goditje dhe nuk është vënë në frikë, atëherë asnjë sulm i ndonjë lloji nuk është kryer.
(c) Situata që nuk shkaktojnë sulme .
- (i) Përgatitja e thjeshtë . Përgatitja që nuk përbën një vepër të hapur, si marrja e një guri pa ndonjë përpjekje ose ofertë për ta hedhur atë, nuk përbën një sulm.
(ii) Fjalë kërcënuese . Përdorimi i fjalëve kërcënuese vetëm nuk përbën një sulm. Megjithatë, nëse fjalët kërcënuese shoqërohen nga një veprim apo veprim i menacing, mund të ketë një sulm, pasi kombinimi përbën një demonstrim të dhunës.
(iii) Rrethanat që mohojnë qëllimin për të dëmtuar . Nëse rrethanat e njohura të personit të menagjuar në mënyrë të qartë e mohojnë një qëllim për të bërë dëm trupor, nuk ka sulm. Kështu, nëse një person shoqëron një përpjekje të dukshme për të goditur një tjetër me një njoftim të qartë në ndonjë formë të qëllimit për të mos goditur, nuk ka sulm. Për shembull, nëse Doe ngre një shkop dhe e shtrëngon atë në Roe brenda distancës së habitshme duke thënë: "Nëse nuk ishe një njeri i vjetër, unë do të të trokas," Doe nuk ka bërë asnjë sulm. Sidoqoftë, një ofertë për të shkaktuar lëndim trupor tek një tjetër menjëherë, nëse ai person nuk pajtohet me një kërkesë që sulmuesi nuk ka të drejtë të ligjshme për të bërë është një sulm. Kështu, në qoftë se Doe vë në dukje një pistoletë në Roe dhe thotë, "Nëse nuk e dorëzoni orën, unë do të të xhiroj," Doe ka bërë një sulm ndaj Roe. Shih gjithashtu - paragrafi 47 (vjedhje) e kësaj pjese.
(d) Situatat që nuk përbëjnë mbrojtje ndaj sulmit .
- (i) Tentimi i sulmit dështon . Nuk është një mbrojtje për një akuzë të sulmit që për ndonjë arsye të panjohur për sulmuesin, një përpjekje për sulmin ishte e detyruar të dështonte. Kështu, nëse një person ngarkon një pushkë me atë që besohet të jetë një fishek i mirë dhe, duke e treguar atë në një tjetër, tërheq tërheqësin, ai person mund të jetë fajtor për sulmin edhe pse fishekja ishte e dëmtuar dhe nuk zjarri. Gjithashtu, nëse një person në një shtëpi gjuan nëpër çati në një vend ku një polic besohet të jetë, ai person mund të jetë fajtor për sulmin edhe pse policët janë në një vend tjetër në çati.
(ii) Heqja e viktimës . Një sulm është i plotë nëse ka një demonstrim të dhunës dhe një aftësi të dukshme për të shkaktuar lëndime trupore duke shkaktuar personin në të cilin është drejtuar për të kuptuar në mënyrë të arsyeshme se nëse personi nuk tërhiqet nga dëmtimi trupor do të shkaktohet. Kjo është e vërtetë edhe pse viktima është ri-trajtuar dhe nuk ka qenë kurrë brenda distancës aktuale të goditjes së sulmuesit. Megjithatë, duhet të ketë një aftësi të dukshme të pranishme për të shkaktuar lëndimin. Kështu që, për të synuar një pistoletë në një person në një distancë aq të madhe që nuk mund të plagoste, nuk do të ishte një sulm.
(2) Bateri .
- (a) Në përgjithësi . Një "bateri" është një sulm në të cilin përpjekja ose oferta për të bërë dëm trupor është e konsumuar nga shkaktimi i asaj dëmtimi.
(b) Zbatimi i forcës . Forca e aplikuar në një bateri mund të ketë qenë aplikuar direkt ose indirekt. Kështu, një bateri mund të kryhet duke shkaktuar lëndime trupore në një person përmes goditjes së kalit në të cilin personi është ngritur duke shkaktuar kalin që ta hedhë personin, si dhe duke goditur personin drejtpërsëdrejti.
(c) Shembuj të baterisë . Mund të jetë një bateri që të pështyhet në një tjetër, të shtyjë një person të tretë kundër tjetrit, të vendosë një qen në një tjetër që kafshon personin, të prerë pëlhurat e një personi, ndërsa personi i mban vesh, edhe pse pa prekur ose nuk ka ndër mend të prekë personin, të shkaktojë një person për të marrë helm, ose të përzënë një automobil në një person. Një person i cili, megjithëse falet në përdorimin e forcës, përdor më shumë forcë sesa kërkohet, kryen një bateri. Hedhja e një objekti në një turmë mund të jetë një bateri për këdo që godet objekti.
(d) Situatat që nuk përbëjnë bateri . Nëse dëmi trupor është shkaktuar pa dashje dhe pa neglizhencë fajtor, nuk ka bateri. Gjithashtu nuk është një bateri për të prekur një tjetër për të tërhequr vëmendjen e tjetrit ose për të parandaluar dëmtimin.
(3) Sulmet që lejojnë rritjen e ndëshkimit bazuar në statusin e viktimave .
- (a) Sulm mbi një punonjës të porositur, të urdhëruar, të paautorizuar ose të vogël . Dënimi maksimal rritet kur sulmi kryhet nga një oficer i autorizuar i forcave të armatosura të Shteteve të Bashkuara ose nga një fuqi miqësore e huaj, ose me një oficer të urdhëruar, të paautorizuar ose të vogël të forcave të armatosura të Shteteve të Bashkuara. Njohja e statusit të viktimës është element thelbësor i veprës penale dhe mund të provohet me prova rrethanore. Nuk është e nevojshme që viktima të jetë më e lartë në gradë ose komandë ndaj të akuzuarit, që viktima të jetë në të njëjtën forcë të armatosur ose që viktima të jetë në ekzekutimin e detyrës në kohën e sulmit.
(b) Sulm mbi një sentinel ose vëzhgim në ekzekutimin e detyrës, ose mbi një person në ekzekutimin e detyrave të zbatimit të ligjit . Dënimi maksimal rritet kur sulmi kryhet mbi një rojtar ose vëzhgim në ekzekutimin e detyrës ose mbi një person i cili më pas po kryen policinë e sigurisë, policinë ushtarake , patrullën e bregut, masterin në armë ose detyrat e tjera ushtarake ose civile të zbatimit të ligjit. Njohja e statusit të viktimës është një element thelbësor i kësaj vepre dhe mund të provohet me prova rrethanore. Shih - paragrafi 38c (4) për përkufizimin e "sentinel ose vëzhgim."
(c) Sulmi i konsumuar nga një bateri mbi një fëmijë nën 16 vjeç . Dënimi maksimal rritet kur sulmi i konsumuar nga një bateri kryhet mbi një fëmijë nën moshën 16 vjeç. Dituria se personi i sulmuar ishte nën moshën 16 vjeç nuk është një element i kësaj vepre.
(4) Sulmi i rëndë .
- (a) Sulmi me armë të rrezikshme ose mjete ose forcë tjetër që ka të ngjarë të prodhojë vdekje ose dëmtime të rënda trupore .
(b) Sulmi në të cilin është shkaktuar qëllimisht dëmtimi i rëndë trupor .
(ii) mjete ose forcë tjetër . Fraza "mjete ose forcë tjetër" mund të përfshijë çdo mjet ose instrumentalitet që normalisht nuk konsiderohet armë. Kur pasoja e natyrshme dhe e mundshme e një përdorimi të veçantë të çdo mjeti ose force do të ishte vdekja ose dëmtimi i rëndë trupor, mund të kuptohet se mjetet ose forca "ka gjasa" për të prodhuar atë rezultat. Përdorimi për të cilin një lloj i caktuar i instrumentit zakonisht vendoset është i parëndësishëm për çështjen e mënyrës së punës së tij në një rast të veçantë. Kështu, mund të përdoret një shishe, një birrë, një gur, një përshtatës me një lugë, një copë tubi, një copë druri, ujë të valë, droga ose një vrimë pushkëje, në një mënyrë që mund të shkaktojë vdekjen ose dëmtime të rënda trupore. Nga ana tjetër, një pistoletë e shkarkuar, e paraqitur si një armë e zjarrit dhe jo si një armë, nuk është një armë e rrezikshme ose një mjet forcë që mund të prodhojë dëmtime të rënda trupore, pavarësisht nëse sulmuesi e dinte se ishte shkarkuar.
(iii) Dëmi i rëndë trupor . "Dëmi i rëndë trupor" nënkupton lëndim të rëndë trupor. Nuk përfshin lëndime të lehta, të tilla si një sy i zi ose një hundë e përgjakshme, por përfshin kocka të thyera ose të shpërndara, shkurtime të thellë, anëtarë të rrënuar të trupit, dëmtime serioze të organeve të brendshme dhe lëndime të tjera të rënda trupore.
(iv) Vdekja ose plagosja nuk kërkohet . Nuk është e nevojshme që vdekja ose dëmtimi i rëndë trupor të shkaktohen në të vërtetë për të provuar sulme me një armë të rrezikshme ose mjete që mund të prodhojnë dëmtime të rënda trupore.
- (i) Armë e rrezikshme . Një armë është e rrezikshme kur përdoret në një mënyrë që mund të prodhojë vdekje ose dëmtime të rënda trupore.
- (i) Në përgjithësi . Duhet të vërtetohet se i akuzuari qëllimisht kishte për qëllim dhe kishte shkaktuar lëndime të rënda trupore. Culpabl enegligence nuk do të mjaftojë.
(ii) Provimi i qëllimit . Qëllimi specifik mund të vërtetohet me prova rrethanore. Kur është shkaktuar dëme të rënda trupore me anë të përdorimit të qëllimshëm të forcës në një mënyrë që mund të arrijë këtë rezultat, mund të kuptohet se dëmi i rëndë trupor kishte për qëllim. Nga ana tjetër, ky përfundim nuk mund të nxirret nëse një person goditi një tjetër me grusht në një betejë trotuari edhe nëse viktima ra në mënyrë që kokën e viktimës të goditej me një gardh dhe një frakturë e kafkës. Është e mundur, megjithatë, të kryejë këtë lloj sulmi të rëndë me grushte, si kur viktima mbahet nga një sulmues, ndërsa të tjerët e rrahin viktimën me grusht dhe thyejnë hundën, nofullën ose brinjën.
(iii) Dëmi i rëndë trupor. Shih nënparagrafin (4) (a) (iii).
Mëkatet përfshinin më pak.
(1) Sulmi i thjeshtë . Asnje
(2) Assault i konsumuar nga një bateri . Neni 128 - Sulmi i thjeshtë
(3) Sulm mbi një oficer të porositur, të urdhëruar, të paautorizuar ose të vogël . Neni 128 - sulm i thjeshtë; sulmi i konsumuar nga një bateri
(4) Sulm mbi një rojtar ose vëzhgim në ekzekutimin e detyrës, ose mbi një person në ekzekutimin e detyrave policore . Neni 128 - sulm i thjeshtë; sulmi i konsumuar nga një bateri
(5) Sulmi i konsumuar nga një bateri mbi një fëmijë nën 16 vjeç . Neni 128 - sulm i thjeshtë; sulmi i konsumuar nga një bateri
(6) Sulmi me armë të rrezikshme ose mjete ose forcë tjetër që ka të ngjarë të prodhojë vdekje ose dëmtime të rënda trupore . Neni 128 - sulm i thjeshtë; sulmi i konsumuar nga një bateri
(7) Sulmi në të cilin është shkaktuar qëllimisht dëmtimi i rëndë trupor . Neni 128 - sulmi me armë të rrezikshme; sulm i thjeshtë; sulmi i konsumuar nga një bateri
Dënimi maksimal.
(1) Sulmi i thjeshtë .
- (A) Në përgjithësi . Përfundimi për 3 muaj dhe konfiskimi i dy të tretave të pagave në muaj për 3 muaj.
(B) Kur kryhet me një armë zjarri të shkarkuar . Shkarkimi i papërfillshëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe izolimi për 3 vjet.
(2) Assault i konsumuar nga një bateri . Zbatimi i keq i sjelljes, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 6 muaj.
(3) Sulm mbi një oficer të autorizuar të forcave të armatosura të Shteteve të Bashkuara ose të një forme të huaj miqësore, jo në ekzekutimin e detyrës . Shkarkimi i papërfillshëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe izolimi për 3 vjet.
(4) Sulm ndaj një oficeri urdhëresh, jo në ekzekutimin e detyrës . Shkarkimi i pandershëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 18 muaj.
(5) Sulm ndaj një oficeri të pakomisionuar ose të vogël, jo në ekzekutimin e detyrës . Moszbatimi i keq i sjelljes, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 6 muaj.
(6) Sulm mbi një rojtar ose vëzhgim në ekzekutimin e detyrës, ose mbi cilindo person që, në ekzekutimin e detyrës, kryen policinë e sigurisë, policinë ushtarake, patrullën e bregut, udhëheqësin në armë ose detyrat e tjera ushtarake ose civile të zbatimit të ligjit . Shkarkimi i papërfillshëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe izolimi për 3 vjet.
(7) Sulmi i konsumuar nga një bateri mbi një fëmijë nën 16 vjeç . Shkarkimi i pandershëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 2 vjet.
(8) Sulm me një armë të rrezikshme ose mjete të tjera të forcës për të prodhuar vdekje ose lëndime të rënda trupore .
- (a) Kur kryhet me një armë zjarri të ngarkuar . Shkarkimi i pandershëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 8 vjet.
(b) Raste të tjera . Shkarkimi i papërfillshëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe izolimi për 3 vjet.
(b) Raste të tjera . Shkarkimi i papërfillshëm, konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgimi për 5 vjet.
Neni i ardhshëm > Neni 129 - Gjuetia>
Mbi Informatat nga Doracaku për Gjyqësor Martial, 2002, Kapitulli 4, Paragrafi 54
- (a) Kur lëndimi është shkaktuar me një armë zjarri të ngarkuar . Shkarkimi i pandershëm , konfiskimi i të gjitha pagesave dhe pagesave, dhe burgosja për 10 vjet.