Një udhëtim në Kinë
Një vajzë e re e lindur në Hong Kong shkon në Kanada me familjen e saj pas shkatërrimit të një rebelimi studentor në Sheshin Tiananmen në Pekin. Rreth njëzet vjet më vonë, ajo kthehet dhe përmes raportimit të saj, ne jemi të lejuar një shikim prapa mbulesës së mëndafshit, tani për tani.
Emri i saj është Joanna Chiu. Ajo u rrit në Vankuver dhe u bë gazetar, duke ndjekur një tërheqje të diçkaje jo shumë të trashëgueshme, por në njëfarë mënyre të natyrshme, një dëshirë për të kuptuar atdheun e saj dhe kulturën që formoi karrierën e saj.
Ndërsa Joanna u rrit në Kanadanë perëndimore, ajo lexoi për masakrën e katërt të qershorit, Kuomintangun, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek dhe formësimin e një vendi që ajo nuk mund ta dijë plotësisht nga shtëpia e saj emigrantësh. Joanna u bë gjithnjë e kurioz për atë që jeta e saj mund të kishte qenë sikur ajo të kishte lindur në kontinent, ku vajzat janë barrë për familjet me prirje tradicionale nën politikën e një fëmije të Kinës (kohët e fundit u zgjerua në dy). Ajo lexoi artikuj për mënyrën se si vajzat shpesh braktisen ose jepen për t'u miratuar. A nuk do ta dëshironte familja e saj?
Shumë nga politikat dhe idiosinkretitë e Kinës janë përshkruar si të errët, por si një prind, veçanërisht një prind adoptues perëndimor siç jam unë, konceptet e familjes dhe prindërit e vetëm në kontekstin e mbikëqyrjes së shtetit janë të padepërtueshme. Për disa mendime, rekomandoj pjesën e Joannës , Prindërit e Vetëm: Paria , por unë duhet të të këshilloj që të lini mënjanë kohë shtesë; ju do të dëshironi të lexoni më shumë nga puna e saj.
Joanna ishte me fat; i lindur nga një familje e klasës së mesme në Hong Kong, i cili e pa Tiananmenin duke e përhapur shtypjen në Hong Kong sapo britanikët hoqën dorë nga kontrolli i ishullit në PRC në vitin 1997. Familja e saj u arratis në Kanada, pasi qindra kishin para dhe mijëra që nga ajo kohë, "duke përsëritur" siç thotë Joanna, "dyqanet, restorantet dhe kafenetë".
Ajo donte të mësonte më shumë se ajo që lexonte në librat perëndimorë dhe e dinte që ajo ishte dhënë, "një mundësi unike për të jetuar dhe edukuar në Kanada, që të ketë të gjithë këtë informacion në dispozicion të mia lirisht". Një fëmijë i vetëdeklaruar, ajo kaloi shumicën e kohës së saj të lirë në bibliotekë. "Unë kisha kuptimin se unë isha i vendosur në mënyrë unike për të provuar dhe për të mësuar më shumë dhe u shtyja për të mësuar rreth historisë së Kinës".
Joanna ishte një studente e historisë në Universitetin e British Columbia dhe mori shumë kurse të historisë kineze, duke thithur një diplomë të nderit të historisë që i lejoi asaj të vazhdonte kërkimet e veta. Joana foli kantoneze në shtëpi, por në kolegj studioi Mandarin, dialektin e Pekinit. Më vonë, ajo mori pjesë në Universitetin e Kolumbias për Master në gazetari, ku u nderua me një bursë të Leo Hindery. Gjatë gjithë jetës së saj ajo kishte lexuar aq shumë për Kinën që ajo ishte tërhequr për të qenë në vend.
Rrugë
Në Kolumbi, Joanna mori kurse të shumta në korrespondencën e huaj, "Doja të isha një korrespondent i Kinës nga njëzet e pesë." Columbia kishte një marrëdhënie me Postën Morning Post të Jugut (SCMP) për të cilën ajo internohej në Hong Kong. Ajo së shpejti zbarkoi një postë të reporterëve të stafit dhe punoi jashtë kësaj zyre për rreth tre vjet, duke shkruar aq shumë tregime në Kinë sa mundte dhe duke grindur në tokë, duke bërë lidhje dhe duke punuar me zell për të krijuar veten dhe burimet e saj.
Ajo gjithashtu freelanced kur ajo mund, duke shkruar për AP dhe The Economist , për të cilët ajo ishte shkrimtar kryesor në Hong Kong për rreth tetëmbëdhjetë muaj. Joanna shpjegoi se ka viza të kufizuara të gazetarëve për Kinën, kështu që ajo është konkurruese, ajo duhej të punonte shumë për të mbushur punën e saj. Ajo përfundimisht bëri disa punë për punëdhënësin aktual të saj, Deutsche Presse-Agentur (DPA). Pas freelancing për ta në Hong Kong ajo u hodh në një hapje në Pekin dhe u zhvendos atje për të punuar me kohë të plotë për DPA në nëntor 2014.
Pekin
Duke lënë mënjanë idenë se Joanna jeton me dy filtra ajri industrialë për të pastruar apartamentin e saj të studimit të ndotjes, "Duke punuar në Pekin ndjeva që kisha një ritëm më të menaxhueshëm të jetës. Në Hong Kong shkruaja karakteristika, udhëtime për histori, freelanca dhe ndëshkime për punën time ditore, raportim i përditshëm i lajmeve në Hong Kong.
Në Pekin, mund të përqendrohesha dhe të merrja kohë për të zhvilluar histori. "
Sfida e re në Pekin po mësonte të lexonte lajmet dhe të përcaktonte se çfarë po thyej, si të shkruaj për një organizatë të gazetave. Ajo gjithashtu ka vazhduar të balancojë punën e raportimit ditor me detyra të pavarura dhe paraqitje në shitore si BBC World. Joana nuk turpëron sfidat. Shikoni historinë e saj për të jetuar në një "banesë të ndarë të ndotur" për të kuptuar gjerësinë e mungesës së strehimit të Hong Kongut. Për dikë që ka jetuar në Vancouver dhe NYC, kjo përvojë; muret e zymtë, shtresat e papastërtisë, jastëkët e mykur dhe kushtet klaustrofobike, ishin të kthjellta.
Çfarë ka mësuar ajo që nuk mund të mësohet në klasat e gazetarisë? "Përvoja më intensive po mbulonte Lëvizjen Okupuese, (Kjo nuk ishte thjesht Revolucioni Ombrellë i Sëmundur siç përshkruhet këtu në perëndim - të dëshmuara nga disa prej posteve të medias sociale të Joannës nga ajo kohë). Duke punuar si gazetar në Kinë duhet të mësoni të jeni të kujdesshëm në afrimin e njerëzve dhe burimeve, duke qenë të kujdesshëm për të biseduar personalisht dhe jo në internet Ju duhet të mësoni të merreni me njerëz që ishin burimet tuaja papritmas të paafta për të folur me ju më gjatë Unë kam pasur përvoja ku njerëzit që kisha për shkak se unë kam qenë një gazetar në Kinë, ka pasur një goditje në shoqërinë civile, njerëzit me të cilët u takuan, të cilët nuk ishin të shqetësuar disa vjet më parë, janë tani prapa hekurave ".
E pyeta Joanna nëse gazetarët vetë-censurojnë punën e tyre për shkak të frikës nga represioni nga qeveria ose për të mbrojtur burimet e tyre. "Ka komente që njerëzit bëjnë në intervistat që unë përpiqem të jem i kujdesshëm. Ndonjëherë njerëzit marrin rigjallërim dhe thonë gjëra shumë kritike për qeverinë që shqetësohem se mund t'i vë në rrezik persekutimi. Mundohuni të përdorni citate më pak inflamatore dhe njerëzit me bazë në Hong Kong apo gjetkë thonë gjërat më kritike. "
Por Joanna tha se nuk ka asnjë pikë për gazetarët që të përpiqen të vetëcensurojnë për të shmangur hakmarrjen nga autoritetet, të cilat kanë bllokuar mediat dhe refuzuan të rinovojnë vizat për shtyp të korrespondentëve në të kaluarën. "Ju nuk e dini se çfarë mund të shqetësojë kush në qeveri, apo pse. Faqja e internetit e Reuters u bllokua për një kuotë të vogël kritike që ata përdorën në një artikull. Disa gjëra janë të dukshme si hetimet në pasuri familjare të Xi Jinping dhe Wen Jiabao. "
Pyesja veten nëse transplantimi në një mjedis si ai i Pekinit ishte trajnimi më i mirë për një korrespondent. Joana tha se kjo varet nga qëllimi juaj. "Nëse doni të jeni një gazetar investigativ, ky nuk është vendi më i mirë, por unë kam rritur sigurisht si një person përmes kësaj përvoje".
Ndërsa në Hong Kong Joanna u dërgua në Indonezi për të mbuluar historinë e Erwiana, një punëtore shtëpiake që ishte brutalizuar nga punëdhënësi i saj ( vajza e indonezisë Erwiana ishte 'e burgosur' në shtëpinë e punëdhënësit, pohonte babai ) për SCMP. Gruaja ishte e burgosur në shtëpinë e punëdhënësit të saj dhe u rrah me egërsi. Joana mbulonte historinë gjerësisht. Ajo ishte e para dhe që nga ajo kohë ka ndjekur jetën e re të Erwiana në shkollë dhe duke mësuar të lirojë mendjen e saj për abuzimin.
Mbulimi i këtij rasti i mësoi Joanës shumë për gjetjen e një historie të veçantë, duke ndërtuar besim në një komunitet pakicë që mund të ngurrojë të merret me median. "Mësova të jem i përgatitur, gazetaria nuk ka të bëjë me parashutë në diku dhe me shkrim jashtë pranga. Duhet të jeni student i shoqërisë në të cilën jeni dhe takoni sa më shumë njerëz që mundeni".
Një sidebar interesante. Joanna duhej të mësonte të ishte më bindëse dhe më pak e pafajshme (lexo, kanadeze) në Pekin, që të mos përfitonte ose të mashtrohej nga vendasit në dyqane, taksi apo zyra me qira. "Kam marrë një udhëtim përmes Provincës Hainan dhe radhët e gjata në aeroport ishin kaotike. I bërtita njerëzit që të lëviznin në pjesën e prapme të vijës". Unë nuk mund të imagjinoj yelling saj, sepse ajo është aq e butë-folur. Joana tha, "njerëzit kanë personalitete të ndryshme në gjuhë të tjera, në kinezisht unë jam më agresiv". Në regjimin e Kanadasë, ajo është jashtëzakonisht e sjellshme.
Nëse keni kohë të kufizuar për të eksploruar botën e Joanna Chiu, ju lutemi lexoni rreth raportimit të saj nga Mongolia. Ajo mbulon të dy vendet për PDSH. Hapësira këtu është e kufizuar, por kjo histori ia vlen të lexohet dhe ju nxis që të eksploroni punën e Joannës. Filloni me arkivat e saj të artikullit në faqen e saj të internetit.
Joanna është serioze, por lejon humorin e saj të kalojë përmes saj ndërsa ajo bëhet më e rehatshme. Duke hyrë me miqtë në shtrat, "duke parë filma dhe petë slurping" duket se i përshtaten asaj, megjithëse e kundërshton këmbënguljen e saj. Sa më shumë që ajo ka mësuar nga kjo përvojë, Joanna ka dyshime nëse ajo ka përmbushur misionin e saj për të mësuar rreth Kinës. "Unë gjithnjë e më shumë ndihem sikur nuk kam ardhur në afërsi të të kuptuarit dhe të bërit atë që dua në Kinë. Dua të udhëtoj më shumë jashtë Pekinit dhe Shangait dhe të mbuloj tregime që njerëzit nuk do të mund të imagjinonin. të bëjë më shumë histori afatgjata dhe ndoshta një libër ".
Këshilla e Joannës për studentët e gazetarisë. "Nëse jeni të interesuar për një vend, thjesht shkoni atje, ka shumë përgatitje kaq shumë që mund të bëni: nëse nuk mund të merrni një punë si gazetar, merrni një punë dhe një të pavarur në anën tjetër". Kjo është Joanna; vetëm Bëje.