Punë në shtëpi Profili i Kompanisë
Industria:
Captioning, transkriptimin
Përshkrimi i Kompanisë:
Biznesi i titullit familjar në Kaliforni ofron shërbime të transkriptimit për prodhuesit dhe transmetuesit e videove që shkojnë përtej titrave në fusha të tilla si shpërndarja e skedarëve dixhitalë, përkthimi dhe dublikimi i zërit. I njohur dikur si Aberdeen Captioning, kompania, e cila u themelua në vitin 2001, ndryshoi emrin e saj në Aberdeen Broadcast Services për të pasqyruar rolin e saj zgjerues në fusha të tilla si shërbime gjuhësore si përkthimi, nëntitrimi në shumë gjuhë dhe zë.
Tre ndarjet e saj janë AberFast, AberCap dhe AberLingo.
Llojet e Punës në Shtëpi Mundësitë në Aberdeen Captioning :
Shumë nga pozicionet (redaktorët e kapitujve, drejtuesit e shitjeve, përkthyesit) të listuara në faqen e saj të internetit janë në shtëpinë e saj në mjediset e saj në Orange County, CA; megjithatë, ajo ofron punë në punë në:
- Emërtimi në kohë reale - Merr titra me përvojë të pavarur në kohë reale me shpejtësi 180-220 WPM për titra të drejtpërdrejta ose programim të drejtpërdrejtë në kasetë. Njohja e terminologjisë biblike / krishtere është e nevojshme për disa pozicione. Përkthyesit e pavarur duhet të kenë software-in e tyre në kohë reale, të mbyllura-captioning, një kompjuter rezervë dhe tre linja telefonike (mund të jetë një qelizë). Paguan deri në 75 dollarë në orë.
- Transkriptimi - Marrin transkriptues për video klipe. Këto vende pune janë shumë tipike për punët e gishtave në shtëpi . Ju kërkohet që të keni një pedale me këmbë, kufje profesionale për software transkriptimi dhe instalues të Windows media player. Kanë nevojë për shkathtësi të shkëlqyera gramatikore dhe të pikësimit, si dhe njohuri për terminologjinë e krishterë. Paguan $ 1- $ 1.50 për minutë audio.
- Përkthim - Merr gjuhëtarë të pavarur të cilët kanë përvojë pune pesëvjeçare si përkthyes profesional, një diplomë universitare dhe rrjedhshmëri amtare për përkthimin e titrave, mbikëqyrje zanore dhe krijimin e titrave me anë të softuerit të titrave.
Aplikimi për Captioning Aberdeen :
Shkoni në faqen e karrierës së Aberdeen Caption dhe kërkoni përmes postimeve të punës.
Vini re se si ato janë me ngjyra të koduara për "punësimin", "pranimin e aplikacioneve" dhe "mbylljen". Sigurohuni që të vini re nëse ato janë pozicione pune në shtëpi.
Për të aplikuar, emaileni letrën tuaj të mbulimit dhe rifilloni në info@abercap.com, duke ndjekur me kujdes udhëzimet e paraqitjes së aplikacionit në postimin. Në rreshtin e subjektit, shkruani emrin dhe emrin e pozitës. Aberdeen do t'u përgjigjet vetëm aplikuesve që dëshiron të shkojë në nivelin e ardhshëm. Ai nuk do t'i përgjigjet thirrjeve nga ata që nuk janë kontaktuar.
Për më shumë punë, shihni këto lista të kompanive të punës në shtëpi, por sigurohuni që të njihni shenjat e një scam të hyrjes së të dhënave .
- Transcription Jobs
- Shkrimi i punëve
- Punë për përkthime
- Punë hyrëse të të dhënave
- Micro Jobs
Kompanitë e ngjashme:
Disclaimer: Reklamat për punë në shtëpi ose mundësi biznesi të vendosura në këtë faqe në seksionin e emërtuar "Lidhje Sponsorizuar" ose diku tjetër nuk janë domosdoshmërisht të ligjshme. Këto reklama nuk shfaqen nga unë por shfaqen në faqe për shkak se kanë fjalë kyçe të ngjashme me tekstin në faqe. Më shumë në lidhjet e sponsorizuara për punë në shtëpi.