Shembull i Dialogut Hemingway
Shembulli klasik i kësaj është historia e Hemingway "Hills Like White Elephants." Në histori, një burrë dhe një grua ulen në një bar të stacionit të trenit duke folur.
Ndërsa skena përparon, bëhet e qartë se ajo është shtatzënë dhe njeriu dëshiron që ajo të ketë një abort:
"Birra është e bukur dhe e ftohtë", tha burri.
"Është e bukur," tha vajza.
"Është me të vërtetë një operacion jashtëzakonisht i thjeshtë, Jig", tha burri. "Nuk është me të vërtetë një operacion në të gjitha."
Vajza shikoi në tokë këmbët e tryezës të mbështetur.
"Unë e di që ju nuk do të keni parasysh atë, Jig. Nuk është me të vërtetë asgjë, vetëm për të lejuar ajrin".
Vajza nuk tha asgjë.
"Unë do të shkoj me ty dhe do të qëndroj me ju gjatë gjithë kohës. Ata vetëm le të ajrit në dhe pastaj është e gjitha krejtësisht të natyrshme."
"Atëherë çfarë do të bëjmë më pas?"
"Ne do të jemi mirë më pas, ashtu si ishim më parë".
"Çfarë ju bën të mendoni kështu?"
"Kjo është e vetmja gjë që na shqetëson. Është e vetmja gjë që na ka bërë të pakënaqur".
Vini re se aborti, procedura, aludohet vetëm. Kjo ndihmon të ilustrojë shqetësimin e tyre me temën, por është gjithashtu realiste.
Meqenëse kjo është gjëja kryesore në të dyja mendjet e tyre, pse do ta shpalosin atë? Dhe ndërkohë që një shkrimtar më pak i zoti mund të supozojë se lexuesi kërkon një instalim të qartë, Hemingway refuzon të ofrojë një. Përveçse është më realiste, është edhe më e kënaqshme për lexuesin.
Kontrasti i Dialogut më të Dendur
Krahasoni atë me këtë skenë përçarëse nga një roman romancë:
"Shiko, unë e di që duhet të të kisha ftuar në partinë time!" ai bërtiti. "Por ju i urreni partitë e mia Ju nuk keni pranuar të hyni me mua Asnjëherë nuk doni të bëni ndonjë argëtim më shumë Që kur keni blerë atë shtëpi të vjetër të filmit, jeni aq i vjetëruar sa filmat klasikë që ju tregoni atje.Kur është fjala për seksi ... le të mos shkojmë atje as nuk dëshiron të provosh asgjë të re. "
"Ndoshta sepse jam i lodhur pas drejtimit të kinemasë klasike gjatë gjithë ditës."
"Cfare ju jeni gjithmone fërkim ne fytyren time, kam edhe para, kam bere kete shtepi, e kam drejtuar ate. Po nese nuk kam nje pune te vertete?"
Mendoni prapë për pushimin tuaj të fundit. Sa i shpjeguat njëri-tjetrit se përse po mbaronin gjërat? Shanset janë, nuk e keni renditur çdo problem të vetëm, në fjali të plota, në atë argument përfundimtar. Dialogu këtu është më i shqetësuar me komunikimin e fakteve të caktuara për lexuesin, prandaj nuk tingëllon pothuajse aq realist sa dialogu Hemingway. (Megjithëse në mbrojtjen e shkrimtarit, cili prej nesh bën tingëllim aq të mirë sa Hemingway?)